ኣርበዓ ዝኾኑ፡ ኤርትራውያንን ሱዳናውያንን ምዃኖም ዝተነግረሎም ስደተኛታት፡ ናብ ኤውሮጳ ክሰግሩ ዝተሳፈርዋ ጃልባ ልዕሊ ዓቕማ  ስለ ዝጸዓነትን ብሓያል ንፋስ ስለ ዝተደፍአትን ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ከም ዝጠሓለትን ተሳፈርታ ግና ከም ዝደሓኑን  ኦፐን ኣርም/open Arms ዝተባህለ ናይ ስፐይን ህይወት ኣድሕን ትካል ብመንገዲ ናይ ትዊተር ገጻ ከምዝሓበረት  መርበብ ሓበሬታ ሰቲት ኣፍሊጣ።

እታ ስፐይናዊት ትካል ምድሓን ህይወት፡ እቶም ዝደሓኑ ስደተኛታት  ብ11 ነሓሰ 2022 ናብ መርከብ ሓለዋ ባሕሪ ኢጣልያ ከምዝተረከቡ ተፈሊጡ። ካብቶም ካብ ሞት ዝደሓኑ ስደተኛታት፡ 2 ትሕተ ዕድመ ህጻናት ከምዝነበርዎም ከኣ ተሓቢሩ። እቶም ስደተኛታት፡ ካብ ናብ ኢጥልያ ናብ ኣፍሪቃ ኣብ ዝቐርብ ከባቢ፡ ሓያል ንፋስን ሕማቕ ኩነታት ባሕርን ምስ ኣጋጠሞም፡ ሲሲሊያ ኣብ ዝተባህለ ደሴት ናይ ላምባዱሳ ከም ዝተዓቑቡ ናይታ ህይወት  ኣድሕን ትካል ጉጁለ ኣብሪሃ።

ትካል ኦፐን ኣርም/Open Arms ህይወት ኣድሕን ስፐይን፡ ካብ 2015 ጀሚራ ክሳብ ሎሚ ልዕሊ 26,500 ስደተኛታት ከም ዘድሓነት ኣፍሊጣ።

ካብ ዝተፈላላያ ሃገራት ኣፍሪቃ፡ ናብ ኣውሮጳ ንምስጋር፡ ብዙሓት ስደተኛታት ኣብ ማእከላይ ባሕሪ ግዳያት ከምዝኾኑ፡ እቲ ካብ ሰቲት ዝተረኽበ ዜና ጠቒሱ፡ ክሳብ ሕጂ ኤርትራውያን ሓዊሱ ብማእከላይ ባሕሪ  ናብ ሃገራት ኣውሮጳ ናይ ዝሰገሩ ስደተኛታት ብዝሒ ናይዚ ዓመት ልዕሊ 71 ሽሕ ክኸውን እንከሎ፡ 945 ዝኾኑ ድማ ከም ዝሞቱን ሃለዋቶም ከም ዝጠፍአን ኣብቲ ዜና ተሓቢሩ። ብመሰረት ሰነዳት ውድብ ሕቡራት ሃገራት፡ ክሳብ መወዳእታ ወርሒ ሓምለ፡ ካብቶም ብማእከላይ ባሕሪ ናብ ኣውሮጳ ዝሰገሩ ኣስታት 4 ሺሕ ኤርትራውያን ምዃኖም  ጸብጻባት ከም ዝሕብሩ ድማ ተጠቒሱ።

Event by the Eritrean (Young) People’s Front for Democracy and Justice glorifying violence and hatred cancelled in Rijswijk

Source: EEPA

11 August 2022

A ‘cultural’ event organised by the long arm of the Eritrean regime, the (Y)PFDJ, had been organised at the Event Plaza in Rijswijk, the Netherlands for 13 August 2022.

The People’s Front for Democracy and Justice (PFDJ) and its youth-wing, YPFDJ, is the political organisation that controls Eritrea and has a granular presence abroad to control the Eritrean diaspora. It is referred to as HEGDEF or HGDEF by members of the Eritrean diaspora, or Shabia, mostly used to refer to its presence in Eritrea.

Many organisations, including the Foundation Human Rights for Eritreans, have urgently asked the PFDJ, Event Plaza and the municipality of Rijswijk that the event be cancelled.

The ‘cultural’ events, organised by an organisation that is understood to be associated with the (Y)PFDJ, are regular events in which the diaspora is invited and expected to participate.

An event to glorify violence and hate against the people of Tigray

Members of the Eritrean community report that during these events the long arm of the regime collects intelligence of who is loyal to the regime and who is not. It is also reported that funds collected from the diaspora at such events are used to support the regime.

It is alleged that the funds collected at the event could or would be used to contribute to the war efforts in the region, especially against the regional state of Tigray in Ethiopia. According to a leaked copy of a zoom meeting it is known that a representative of the Eritrean regime and events organiser, Mr. Sirak Bahlbi, encouraged Eritreans in the diaspora to engage in fundraising activities to support the ongoing war in Northern Ethiopia:
https://www.youtube.com/watch?v=DKGuhfaC3t0 (January 4, 2022, 25th minute mark).

The “cultural” aspect of the event is seen by members of the Eritrean and Tigray community as the front of a message of hate, especially against the people of Tigray, and a glorification of violence.

The conference poster for the event, shows the Eritrean singer Awel Seid. The poster shows the well known singer from Eritrea in military uniform and with the Eritrean national flag. The way the Eritrean and Tigray community understand his lyrics is that these dehumanise Tigrayans, incite hatred and glorify military action in the region and especially against Tigray.

The Tigray region, which neighbours Eritrea and is a regional state of the federal state of Ethiopia, was invaded by Eritrea in November 2020.

The forced indefinite national service, also qualified as ‘slavery’, was providing the main capacity for the invasion of Tigray by Eritrea in 2020.

Texts of Awel Seid are expressed in poems and speeches. In a description of his declamations he is described as:

The last, Awel Seid, sounds to me like the voice of a judge, from a medieval era. A judge reading, in a booming voice, the counts against HISTORY and ordering history, with hand gestures, to comply with the PFDJ NARRATIVE pronto, as was foretold in days of old (“Awet nHafash!“) Resistance is futile, and compliance is inevitable, so sooner is better than later, is always Awel’s judgement. The PFDJ NARRATIVE is the ERITREAN NARRATIVE, and dissent is just another word for treason. There are a rotating cast of characters in the Enemies of the State gallery who populate his videos, and in the most recent edition, I showed up. (Saay Storm, Enter the Judge, Exit the Veterans. Eritrean Digest. 3 January 2022, https://www.eritreadigest.com/enter-the-judge-exit-the-veterans/).

The tone of his messages support the Eritrean regime’s invasion of Tigray, with implicit messaging, since the Eritrean authorities long denied the invasion in Tigray:

Awel Said, the new voice of Eritrea’s Indignation At The World, has only one voice: triumphant bitterness. What exactly will kids approach Awel Said with?  Fist raising? Will they just exchange knowing smiles about a victory,  specifically Tribe of Eritrea’s triumph over the Tribe of Tigray but they have to do it in hush tones since the Tribe of Eritrea, officially, never fought in Tigray? (Saay Storm, Enter the Judge, Exit the Veterans. Eritrean Digest. 3 January 2022, https://www.eritreadigest.com/enter-the-judge-exit-the-veterans/).

According to the diasporas from Eritrea and Tigray, messages of Awel Seid glorify violence and they are full of allusion to the Russian invasion in Ukraine, serving as a justification for the invasion by Eritrea in Tigray. A listing of interpretations of Awel Seid’s messages includes the following:

  • Endorsement of violence, war, hate, aggression, invasion, a language of dehumanisation, etc are the hallmarks of his songs and poems:
    https://www.youtube.com/watch?v=zKSNe-6YYwc
  • In one clip he empathetically supports the Russian invasion of Ukraine and praises the regime’s alliance with Russia including its vote at the UN Council (start at 28:00 min mark). Mr. Seid’s visit to Scandinavian countries must also be seen as an extension and endorsement of the regime’s geopolitical alignment with Russia. This must be seen in the context of propagating Russian propaganda within the Swedish community of Eritrean descent: https://www.youtube.com/watch?v=Ej1hqhWx4LM
  • In a video he shows no regard to human decency, and he approves civilian killings including by using very graphic images (4:50 minute mark). He vehemently romanticised war and violence: https://www.youtube.com/watch?v=dfwXZPKnz6w
  • In a musical poem he is heard to dehumanise Tigrayans and to glorify the war in Tigray and Russia’s invasion of Ukraine, which is also reinforced through the strong use of imagery in his videos. He has interwoven diaspora born Eritreans’ TikTok clips (12:58-13:27 minute mark) into his propaganda message: https://www.youtube.com/watch?v=4Y9w-716xoc
  • Another song endorses and praises the indefinite Eritrean youth national military service that has been one of the main causes of Eritrean youth out migration: https://www.youtube.com/watch?v=QiDT23nqJJ8  (Message received 9 August 2022)

A similar opinion is expressed by an expert of the region who argues on Awel Seid:

This is an ardent supporter of Sha’ebiya (..) trying to boost the moral of his followers through praise of the “invincible” Eritreans. He refers to Tigrayans as historic enemies and warns Eritreans not to listen to call of fraternity from ‘across the Mereb River’.’ The comment was provided in response to a clip that shows Awel Seid on Eritrean festival Sweden (Message received Monday 8 August 2022)

The expert equally finds that the message of Awel Seid is a message of violence:

I think it is worth adding details. It is an ideologically elaborate call for systematic hate against Tigrayans. There are three main messages, he says:
1. They, the Tegaru (Tigrayans), are inherently evil, they have three plans a, b, and c to destroy you (Eritreans)
2. You (Eritreans) are human/high level human, them (‘nisom kem seb’ -> literally: they are as human) – meaning: they act/look as if they are humans but are not as you (Eritreans) real human.
3. You (Eritreans) must be without shame and be proud to fight them not only over 30 years but 100 and even 3000 years with this evil/not human. (Comment by expert received on Monday 8 August 2022)

According to another expert, the texts have the intention to normalise violence against the Tigray people, by glorifying the Indefinite National Service in Eritrea. The military are trained in a camp called Sawa. The expert finds:

Awel in praise of Sawa. This video contains clips of Tigrayans reporting rape and killings by Eritreans. My understanding of it is that these crimes are minimised. There is reference to the Warsay as both Christians and Moslem and to the crimes committed by the Ethiopian forces in Eritrea during the border War in the video these forces are referred to as Woyane deliberately miss describing the nature of the forces. Sacrifice, nationalism central to the message (referring to https://youtu.be/dfwXZPKnz6w).

The Border War was fought between Eritrea and Ethiopia between 1998 and 2000.

The UN has classified the indefinite national service which begins in the military training camp of Sawa, in Eritrea, as a crime against humanity. Depicting the military supported with the text, the poster would appear to glorify the national service in Eritrea. The indefinite national service in Eritrea is widely seen as one of the main reasons for the high number of refugees from the country and a reason why youth from Eritrea attempts to cross over the Mediterranean Sea to Europe- a very dangerous journey in which many lose their life.

(Poster with Translation of Tigrinya language on the poster to Dutch)

Awel Seid seems to be making a tour in Europe to muster support for the Eritrean regime and he has already performed in Sweden: Awel Seid on Eritrean Festival Sweden. While the event generated a lot of protest and was cancelled at the event venue, Awel Seid still performed hate speech while in the country.

Awel Seid’s texts are strongly pro Russia and also anti-America:

Aweil Said is a PFDJ poet. Journalist Sajid (my way youtube) describes the presentation by the poet during the Eritrean Swedish festival as a political speech.

It is a political speech and precisely it is a Charge D’Affair Steve Walker and more generally a USA bashing exercise, listing all the conflicts the USA has and is involved in and generally blaming all of the problems of Africa on the USA. (https://twitter.com/AmanuelERI1/status/1554161053759586304?t=yff8GsWt2Xd3JJ2nyZvd_w&s=08)

Pictures used in messages to promote the war with Tigray depict Awel Seid and other actors and further underscore the military glorification that he promotes:

The images are taken from programs at the front in the borders of Eritrea and Tigray with the group of Singers and Film Makers doing war propaganda.  Awel Seid and the team “Walta” are seen there. (Message received 11 August 2022).

Walta is understood to be a cultural group of the Ministry of Defence in Eritrea (Message 11 August 2022). Pictures are understood to be taken at the frontline and in Sawa. This is a production of the Walta group: https://youtu.be/_Vb7yqFopBA

Following pictures are depicting the production of the Walta group:

(1 Figure on the right is Awel Said)

(2  Awel Seid with Meleake Rezene Alem ( Proud Eritrean) and Meleake)

(3 Awel Seid (left) with one of the commanders at the frontline)

https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/WhatsApp-Image-2022-08-10-at-09.54.36-300x188.jpeg 300w, https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/WhatsApp-Image-2022-08-10-at-09.54.36-768x482.jpeg 768w" alt="" width="519" height="325" class="wp-image-6420" style="box-sizing: inherit; height: auto; max-width: 100%; border: 0px; vertical-align: top; border-radius: inherit;" data-recalc-dims="1" />

(4 Rezene Alem ( ኩራዕ) (military figure with the microphone))

Pictures with Awel Seid taken at the front and in Sawa, with the cultural group Walta of the Ministry of Defense and of Cultural Affairs in Eritrea, according to members of the diaspora who sent these, the pictures glorify the militarisation of Eritrea and its war with Tigray (Ethiopia).

The texts relate (among others) to Eritrean proverbs which need intimate understanding of the language and the context of these. Commenting on the pictures a member of the Eritrean diaspora states:

The main message of pictures is always standing with Eritrean forces and give encourage Picture describes as encouragement  take action against Tigray (Message 11 August 2022)

As a viewer of these images, we are asked to look up at the military performance, providing sentiments of power, strength and force.

Letters by Eritrean Diaspora Movements

Eritrean diaspora organisations have protested the event.

For instance, the Eritrea Bright Future Movement wrote to the Mayor of Rijswijk to express concern over the event. Awel Seid is a leader of a “military music band”, they state:

For this ‘cultural festival’, a military music group has been invited, Walta (which means ‘dagger’), whose leader (Awal Said) is guilty of, among other things, writing very rude threatening lyrics against Eritrean dissidents and Tigrayans: for example, ‘Tigrayans should be wiped off the face of the earth’. He chanted this last month in Sweden, among other places, and the venue’s landlord cancelled the rental. (https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/Brief-naar-de-burgmeester-Rijswijk-2.pdf)

It also denounces this event as an insult to the democracy of the Netherlands:

The festival is a serious attack on the democratic society of the Netherlands. The seriously radicalised supporters of the regime will see this as confirmation that they have a free hand in the Netherlands and can seriously threaten people in the diaspora without any consequences.( https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/Brief-naar-de-burgmeester-Rijswijk-2.pdf)

The movement urged the mayor to cancel this event. The full letter from the Eritrea Bright Future Movement can be found here.

The Foundation for Human Rights also sent a letter to the mayor of Rijswijk, expressing concern about the event. The Foundation says that the event is being:

organised by the long arm of the Eritrean regime (of the political party PFDJ) under the control of the security and intelligence services, with a military character. (https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/Eritrea-Festival-Rijswijk-2022-FIN03082022.pdf)

The Foundation denounces the fact that the work of Awel Seid constitutes hate speech and incites genocidal violence:

Awel Seid’s texts, in his poems and speeches, aim to create an atmosphere in which genocidal intentions are (or can be) normalised. His expressions are described as ‘hate speech’ and are inadmissible in the Netherlands. Although freedom of expression exists in principle in the Netherlands, it does not protect expressions that incite genocidal violence. (https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/Eritrea-Festival-Rijswijk-2022-FIN03082022.pdf)

The foundation finds that Awel Seid

was sent by the highest military security authorities in Eritrea and is supported by the intelligence services. (https://www.eepa.be//wp-content/uploads/2022/08/Eritrea-Festival-Rijswijk-2022-FIN03082022.pdf)

The full letter by the Foundation is available here.

A Letter of Summons addressed to the PFDJ sent by the Foundation Human Rights for Eritreans

Through its lawyer, the Foundation Human Rights for Eritreans sent a letter to the consul of Eritrea in The Netherlands requesting that the (Y)PFDJ cancels the event immediately and urgently. In its letter, they find that the event is political rather than cultural,

The event is billed as a ‘cultural’ event. However, the event is in fact aimed at (1) illegally collecting ‘tax’ from Eritreans in the diaspora and (2) at spreading political propaganda which qualifies as hate speech. (https://eritreahub.org/urgent-call-to-eritrean-embassy-to-cancel-pfdj-festival-or-face-legal-sanctions)

The Foundation also expressed concern about this type of event, which the Foundation states is used to monitor the Eritrean diaspora in the country and around the world, and is used to observe who is loyal to the regime and who is not, while forcing financial contributions that will contribute to the Tigray war.

What is more, it is highly likely that the fundraising at this event will go towards financing the involvement of the Eritrean State in the war in Tigray. It has been widely and convincingly documented that the Eritrean State is responsible for grave violations of human rights during this war, including the use of rape as a weapon of war and extrajudicial massacres of civilians. (https://eritreahub.org/urgent-call-to-eritrean-embassy-to-cancel-pfdj-festival-or-face-legal-sanctions)

The full letter of the lawyer can be found here. Copies of the letter were also sent to Event Plaza and the Municipality of Rijswijk.

Police points the public to a special telephone line

As a result, mobilisation in The Netherlands has become widespread. The Dutch Eritrean democratic opposition started to look at all the other potential venues for this event and possible future ones, and the Eritrean community reported en masse to the police that they felt threatened by such events.

In addition, the police have shared a reporting form for anyone who would like to report the event or the telephone number 0900 8844.  The police requested the public to report any threat related to this event or any other event that causes concern in the Eritrean and Tigray communities using the reporting form.

Members of the diaspora have shared the information on twitter.

See also the article here.

Event cancelled for administrative and security reasons

The Municipality of Rijswijk has subsequently communicated to Eritrean democracy and human rights representatives that the event will not take place. A notification of the event would have been required by the municipality, but according to the municipality this notification was not received. After checks and talks with the police and the municipality it turned out the required safety measures for the event had not been organized (again according to the municipality). Members of the diaspora announced:

(Screenshots of information by Rijswijk Municipality of the cancellation of the event in Event Plaza)

The scheduled Shaabia/PFDJ Festival in the Netherlands on 13/08/2022 has been cancelled due to security reasons.  Please protect our area from clandestine activities and call the police if you see any gatherings!! (Translated fromTigrigna).

According to diaspora organisations, it would appear that the event was organised under the organisation Stichting Nederlands Eritrees Platform (SNEP) registered under the Commerce of Trade number 67272789.

These events are regularly held and attended by representatives of the Eritrean regime at the highest level. Yemane Gebreab, Head of Political Affairs at the PFDJ and Presidential Advisor had participated at last year’s festival. (Eritrean community festival in Scandinavian countries).

The threat expressed by the members of the diaspora is that these events are used to spy on them.

A picture in which Awel Seid is depicted with the Eritrean strongman Isayas Afwerki, who rules the countries for decades and has absolute power, seems to underscore his closeness to the dictator. According to information received Awel Seid received a “G plus 1 building” by the President, as a means of ensuring his loyalty.

According to another expert, this is normal practice at the top of the regime:

This is a normal practice. Generals have also received houses in Asmara ( around Tiravolo and CampoPolo) that used to belong to Italians. The Secretary of PFDJ received land in Massawa and he built his villa there. A relative of mine in Eritrea also lost her house in Massawa and now at the site there is a Palace that belongs to a senior PFDJ person. On the way to Hamasien Beach there used to be a villa that belonged to an Eritrean Italian who was told to hand over the house because the Government needed it. (Message received 10 August 2022).

Eritrea’s involvement in the Tigray war has resulted in sanctions by the US Presidential Executive Order (E.O.) 14046: https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0478. International sanctions include the National Security Agency under Abraha Kassa in Eritrea.

Different posters

The event was announced in two different posters, which were apparently used to communicate with different audiences. One poster of the same event just shows the event as a cultural event only.

Event announced in Germany

The event is also announced in Germany. In Germany also two different posters are used to announce the event. The event is announced for 20 August 2022, and a link to the event is available here: http://dehai.org/dehai/events

The same two posters are used for this event. The second poster does not depict Awel Seid.

Links of interests:

Letter from the Foundation Human Rights for Eritrean
Urgent call to Eritrean Embassy to cancel PFDJ Festival – or face legal sanctions
Awel Seid clip – Violence, war, hate, etc. as hallmarks of songs and poems
Awel Seid clip – Support of Russian invasion of Ukraine
Awel Seid clip – Approval of civilian killings
Awel Seid clip – Glorification of Tigray war
Awel Seid clip – Glorification of the Eritrean national service
Treasury Sanctions Four Entities and Two Individuals in Connection with the Crisis
Leaked zoom meeting of the regime’s Charge d’Affairs, Mr. Sirak Bahlbi
Beyene Gebrezgabeher – Festival cancelled
Politie – Meldformulier terrorisme
Dutch police call for information about intimidation at PFDJ Festival – under terrorism law
Enter the judge, exit the veterans
Twitter: Amanuel ERI – PFDJ festival faces resistance
Twitter: Amanuel ERI – Festival stopped for security reasons
Twitter: Amanuel ERI – Awel Seid’s speech with subtitles

For more information on the event that took place in Sweden, the following links are available:

Post navigation

2 COMMENTS

  1. K.Terry Brown says:

    Awel Seid is the embodiment of classic racist Nazi character seen often through history as an evil loser and the historical butt of ridicule by the thoughtful peace loving global community. The end of him and his ilk at the foot of the judgement seat of almighty God is already predetermined.

  2. Habte Hagos says:

    The cancellation of the PFDJ thugs event in the Netherlands that had been scheduled to take place on 13/08/22 is an excellent result. Well done to the diaspora and the Dutch people for this magnificent result.

    Now the ball is in the court of the Eritrean diaspora in Germany. The oppressed and long suffering Eritrean people look to you to ensure the hate event scheduled for 20/08/22 never takes place. ACT NOW!

    Going forward, we should fight to stop any PFDJ event that is planned to take place any where in the world.

    Let them have their festivals in Asmara.

Thursday, 11 August 2022 22:56

Dimtsi Harnnet Kassel 11.08.2022

Written by

ብስም ትካል ሰብኣዊ መሰል ንኤርትራውያን ዝተባህለ ትካል ናብ ሓለፍቲ ኤምባሲ ኤርትራ ኣብ ዘሄግ ብመንገዲ ኢመይል ዝተላእከ ሕጹጽ መጸዋዕታ፡ ን13 ነሃሰ 2022 ኣብ ሪጅስዊጅክ ኔዘርላንድ ክካየድ ተመዲቡ ዝነበረ  ፈስቲቫል ህግደፍ ክስረዝ መጠንቀቕታ ቀሪቡ። እቲ ፈስቲቫል እንተዘይተሰሪዙ ግና ስጉምቲ ከኸትል ምዃኑ ድማ እቲ ብዝተፈላለዩ ማዕከናት ዝተዘርገሐ መልእኽቲ ኣመልኪቱ። ምስዚ ኣተሓሒዙ ከምዚ ዓይነት መደባት ኣብ ምስራዕ ዝሳተፉ ኣካላት ህግደፍ ንመጻኢ እውን ክቑጠቡ ኣጠንቂቑ።

እቲ ነቲ መጠንቀቕታ ዝለኣኸ ትካል፡ ነቲ ናይ 13 ነሃሰ 2022 መደባት ከም ዝተኸታተሎ ጠቒሱ፡ ነቲ ፈስቲቫል ብዝምልከት ካብ ዝተዘርግሐ ጽሑፋት፡ ኣብቲ ኣጋጣሚ ኣወል ስዒድ ዝተባህለ ኣብቲ መድረኽ ከም መዳሪ ከም ዝቐርብን እቲ መደብ ብመንግስቲ ኤርትራ ከም ዝተዳለወን ከም ዝተገንዘበ ገሊጹ። ምስዚ ብዝተተሓሓዘ እቲ ናይ ፈስቲቫል መጸዋዕታ ባንደራታት መንግስቲ ኤርትራን ወተሃደራዊ ክዳን ዝለበሰ ስእሊ ዕሉል ደጋፊ ህግደፍን ጻሕታሪ ጽልእን ኣወል ስዒድን ከም ዝርከቦ ከም ዝተረደአ እውን ኣስፊሩ።

ብዛዕባዚ መንግስቲ ኤርትራ ኣብ ኔዘርላንድን ኤውሮጳን ዘዳለዎ ፈስቲቫላት ምድንጋራት ንከይፍጠር፡ እቲ ናይ መጠንቀቕታ መልእኽቲ ናብ ቆንስላዊ ቤት ጽሕፈት ኤርትራ ኣብ ኔዘርላንድ፡ ኣብ ብሩሰልስ ናብ ዘሎ ኤምባስን፡ ኣብ ምድላው እቲ  ኣብ ሽወደን  እተሰረዘ ፈስቲቫል ኢድ ዝነበሮ ኣቶ ሲራክ ባህልብን ናይ “እቲ ፈስቲቫል ይሰረዝ” መልእኽቲ  ከም ዝለኣኸ፡ ነቲ ትካል ሰብኣዊ መሰል ኤርትራ ዝወከለ ኣካል ሓቢሩ።

እቲ ምድላው ብስም “ባህላዊ ጉዳይ” ከም ዝተመዝገበ፡ ብግሪ ግና ኣብ ካብ ኤርትራውያን ብስም ግብሪ  ዘይሕጋዊ ገንዘብ ምእካብን ምንዛሕ ናይ ጽልኢ መደረታት ዝዓብለሎ ምልዕዓልን ዘተኮረ ምዃኑ ከም ዝተቓልዐ እቲ መጠንቀቕታ መልእኽቲ ሓቢሩ።

እቲ ትካል ሰብኣዊ መሰል፡ ናይ ኔዘርላንድ ሚኒስትሪ ወጻኢ ጉዳያት፡ እቲ ኣብ ሪጅድዊጅክ ክካየድ ዝተመበ  ፈስቲቫል ዕላማኡ ካብ ኤርትራውያን ብተጽዕኖን ድፍኢትን ዘይሕጋዊ ገንዘብ ምእካብ ምዃኑን ፈቐደኛታት ኮይኖም ኣብ ልዕሊ ዘይከፍሉ ነበርቲ ኔዘርላድን ኤርትራውያን ሳዕቤን ከም ዘኸትልን ከም ዝተረደአን ገሊጹ።

ፈቓደኛታት ኮይኖም ገንዘብ ዘይከፍሉ ኤርትራውያን ነብርቲ ኔዝርላንድስ ቆንስላዊ ኣገልግሎት ከምዘይረኽቡን ኣብ ኤርትራ ኣብ ልዕሊ ዘለዉ ስድራቤቶም ተጽዕኖ ከም ዘኸትልን እውን ብመንገዲ ወጻኢ ጉዳይ ሚኒስትሪ ኔዘርላንድ ከም ዝፍለጥ ተገሊጹ። መንግስቲ ኤርትራ በዚ ኣገባብ ዝረኽቦ ገንዘብ ናብ ውግእ ከም ዘውዕሎ እውን ተጠቒሱ።

ካብዚ ሓሊፉ ብዛዕባ እቲ ኣብዚ ፈስቲቫል ክዛረብ ካብ ኤርትራ ዝመጸ ኣወል ስዒድ በብግዜኡ ኣብ ዝተፈላለዩ መድረኻት ንመንግስቲ ህግደፍ ደጊፉ ዝነዝሖ መርዛም ናይ ጽልኢ ፕሮፖጋንዳን ኣዕናውነቱን ዝሕብር ኣብቲ ናይ መጠንቀቕታ መልእኽቲ ብዝርዝር ሰፊሩ። በቲ ሰፊሩ ዘሎ መሰረት ብኔዘርላንድስ ክልኩልን ከም ግህሰት ሰብኣዊ መሰል ዝውሰድን ናይ ጽልኢ መደረ ኣወል ስዒድ፡ ኣንጻር ትግራይ ዝዓለመን ንፕርፖጋንዳ ወራር ሩሲያ ዘመጉስን ምዃኑ ተጠቒሱ

ናይ ዓመተ-2022 መደባት ፈስቲቫል ህግደፍ፡ በቲ ኣብ ሃገር ሽወደን ዝጀመረ ምስራዝ ክራይ ኣደራሽን ኣብ ሕቡራት መንግስታት ኣሜሪካ ዳላስ ዘጋጠሞ ምቁራጽ መደባትን ምስዚ ናይ ኔዘርላንድስ ሓዊስካ ከምቲ ናይ ቅድሚ ሕጂ ኣይኮነሉን ጥራይ ዘይኮነ፡ ሓቀኛ መእከቢ ገንዘብን ምንዛሕ ጽልእን ቅርሕንትን ምዃኑ ተቓሊዑ እዩ። ንመጻኢ እውን ዘኸተመ  መደብ ምዃኑ ዘመልክት እዩ።

ርእሰ ዓንቀጽ ሰዲህኤ

ብረታዊ ቃልሲ ህዝቢ ኤርትራ ሕቶ ናጻነትን ልኡላውነትን ዘንቀሎ እዩ ነይሩ። ናይቲ ሕቶ መልሲ ምርካብ ቀሊልን ኣብ ሓጺር ግዜ እተረጋገጸን ከምዘይነበረ  ታሪኽ ቃልስና ዝመስከሮ እዩ። እዚ ሕቶዚ ናብ ባዕዳውያን ገዛእትን ናይ ረብሓ መሻርኽቶምን ዝቐርበ ስለ ዝነበረ፡ መልሱ ካብኣቶም ምርካብ ኣጸጋሚ ነይሩ። ኣጸጋሚ ጥራይ ዘይኮነ ዘይከኣል ምንባሩ እውን ተረጋጊጹ። ዘይከኣል ዝኾነሉ መሰረታዊ ምኽንያት ከኣ ነዚ ሕቶዚ ግቡእ መልሲ ምሃብ ምስ መሰረታዊ ረብሓ ናይቶም ክምልሱ ዝተሓተቱ ግና ዘይመለሱ  ኣካላት  ዝጻረረ ስለ ዝነበረ እዩ።

እዚ ከምዚ’ሉ እንከሎ፡  ህዝቢ ኤርትራ ኣይተዓሸወን እምበር፡ ናይቲ ሕቶኡ መልሲ ብዝመስል ምስምሳት ንምዕሻዉ ብዙሕ ፈተነታት ተኻይድዎ እዩ። እንተኾነ ህዝቢ ኤርትራ ብኸፋፋልን ጠባርን  ውዲታት ኣላሽ  ከይበለ፡ ንኹሉ ናይ ሓሶት ምህዞታት  ጠሓሒሱ ስኑ ነኺሱ ቃልሱ ሳላ ዝቐጸለ ናይ ሕቶኡ ሓቀኛን መሰረታውን መልሲ ባዕሉ ክረክብ በቒዑ። ብናጽነት ከይተጠበረ ከኣ ብመንገዲ ረፈረንደም ልኡላውነቱ ሓንሳብን ንመወዳእታን ኮሊዑ። ናይዚ ቀዳማይ ምዕራፍ ሕቶ ምሉእ መልሲ ምርካብ ግና ናይቲ ዝተናውሐ ቃልሲ መወዳእታ ዘይኮነ፡ ናብ ሓድሽ ምዕራፍ ቃልሲ ዘሰጋግር ስለ ዝነበረ፡ እነሆ እቲ ቃልሲ መልክዑ ቀይሩ ቀጻሊ ኣሎ።

ህዝቢ ኤርትራ ከምቲ ናይ ናጽነትን ልኡላውነትን ሕቶኡ መልሲ ንምርካብ እቲ መስርሕ ቃልሲ ልሙጽ ዘይነበረ፡ ሎሚ እውን ኣብ ዝያዳ ኩርኳሕ፡ ክቡር ዋጋ ዘኽፍልን ረቂቕን ንሕቶኻ ባዕልኻ መልሲ ናይ ምርካብ መስርሕ ቃልሲ ተጸሚዱ ኣሎ። እቲ ናይ ቀዳማይ መድረኽ ቃልሲ ሕቶኡ መልሲ ዝጽበየሉ ዝነበረ ኩነታትን ናይ ሎምን ዝተፈላለዩ እዮም። እዚ ናይ ሎሚ ሕቶ ናብ ኤርትራዊ ሓይሊ ቀሪቡ መልሲ ዝሰኣነ እዩ። እቲ ዘመሳስሎም  ናይ ክልቲኡ መድረኻት ሕቶታት ህዝቢ ኤርትራ፡ መልሲ ምርካብ በቶም ጸረ ህዝቢ ሓይልታት ምስተነጽገ፡ ንምርግጋጹ ተመሳሳሊ ካብ ህዝቢ ክቡር ዋጋ ዝሓቱ ዝነሩን ዘለዉን ምዃኖም እዩ። ናይቲ ሕቶታት ትሕዝቶ ግና ይፈላለ። እቲ ናይ ቅድም ሕቶ ንናጻን ልኡላዊትን ሃገር ነይሩ። ናይ ሎሚ ድማ ሰፊሕ ዘርዝርን ረቂቕ ትርጉምን ዘለዎ፡  ንልኡላውነትን ሓርነትን ህዝቢ እዩ።

ኣብዚ ነካይዶ ዘለና ቃልሲ መልሲ ዝጽበ ዘሎ ሕቶታት ህዝቢ ኤርትራ፡ ሰለ ምንታይ፡ ብሕገ-መንግስቲ ዘይንመሓደር?፡ ብውሳኒ ድምጽና ብእነደይቦን ኣነውርዶን ኣካል ዘይንምራሕ?፡ ብሕገ-መንግስትን ኣህጉራዊ ሕግታትን ዝተዋሕሱ፡ ናይ  ምዝራብ፡ ምጽሓፍ፡ ምውዳብ፡ ምቅዋምን ሰላማዊ ሰልፍታት ምክያድን መሰል ዘይህልወና?፡ ብዝመርጽናዮ ሃይማኖት ዘይነምልኽ?፡ መጀመርታኡ’ምበር መወዳእታኡ ኣብ ዘይፍለጥ ግዱድ ውትህድርና ክንኣቱ ንግደድ?፡ ካብን ናብን ሃገርናን ዓለምን ብናጻ እንንቀሳቐሰሉ ሰብኣውን ዲሞክራስያውን መሰላት ዘይህልወና?፡ ናይታ ብዋጋና ህልውነኣ ዝተረጋገጸት ሃገርና ጸጋታት ብማዕረ ተጠቀምቲ ዘይንኸውን?፡ ኣብ ቅድሚ ፍትሒ ቀሪብካ ነብስኻ ናይ ምክልኻል መሰል ዘፍቅድ መስርሕ  ፍትሒ ዘይህልወና?፡ ብዘይ ድሌትና ክንስደድ ንግደድ?” ……..ወዘተ ንኣብነት ዝጥቀሱ ኮይኖም፡ ናይቲ መልሲ ዝተነፍጎ “ስለምንታያት?” ዝርዝር ኣዝዩ ነዊሕ እዩ።

እዚ ሕቶታትዚ ናብቲ ኣመጻጽኣኡን ባህሪኡን ርዱእ ዝኾነ፡ ንይምሰል “ንኤርትራ የመሓድራ ኣለኹ” ዝብል  ጉጅለ እዩ ቀሪቡ። ህዝቢ ኤርትራ እውን ንባህሪ እዚ ጉጅለ ካብ መጀመርታኡ ኣይርደኦን ነይሩ’ኳ እንተዘይተባህለ፡ ድሕሪ ናጽነት ንሓጺር ግዜ “ሕቶይ ክምልሰለይ እዩ”  ዝብል እምነት ኣንቢርሉ ከም ዝነበረ ዝከሓድ ኣይኮነን። እንተኾነ ከምቲ “ሕኑቕ እንታይ የውጽእ ዓፍራ” ዝበሃል፡ ህግደፍ ናይ ባህሪ ጉዳይ ኮይንዎ፡ ኣይኮነንዶ መሰረታዊ ሕቶ ህዝብና ክምልስ ናብኡ ዝቐርብ ሓሳብ እውን ከምጽእ ከምዘይኮነ ቀልጢፉ እዩ ባዕሉ ምልክታት ኣርእዩ። “ንፖለቲካዊ  መሰል፡ ብውድባት ሓሸውየ የለን፡ ንክብሪ ዕድጋ ሰንበት ሰንበት ዲና ኣባጊዕ ክንሓርደሎም ድዮም ደልይምና፡ ንሕቶ ዝስተ ማይ፡ ማይ ትኸዶ እምበር ኣይመጸካን እዩ፡ ንውጉኣት ሓርነት፡ ሓንቂቖም” ዝበሎም ናይ ደሓን ከምዘይነበሩ ንዘቕለበሉ ብሩህ መልእኽቲ ጥልመት እዩ ነይሩ።  እነሆ ከኣ  ሕቶ ዝምልስ ዘይኮነ፡ ሕቶ ኣብ ልዕሊ ሕቶ ዝድልብ ጸማም መንገዲ መሪጹ ክሳብ ሎሚ  ኣብኡ የዳኽር ኣሎ። ንሓንሳብስ ተመሊሱ ሓታታይ ዝኾነሉ’ውን ኣሎ። ንመጻኢ እውን ካብዚ ሓዲርዎ ዘሎ ጽላለ ወጺኡ ንሕቶ ህዝቢ ቦታ ዝህብ መንገዲ ደሓን ክሕዝ እትጽበዮ ኣይኮነን።

ጉጅለ ህግደፍ መሰረታዊ ሕቶ ህዝቢ ንዘይምምላስ ዝጥቀመሉ ሜላታት ብዙሕ እዩ። ሓደ ካብኡ፡ ብቐጥታ ንህዝቢ ኤርትራ ዝምልከትን መድረኻውን ዘይኮነ ዛዕባታት ፈጢርካ ምህውታቱ እዩ። መሰረታዊ ሕቶታት ህዝቢ ኤርትራ ኣነኣኢስካን ግዜ ዘይሓለወን ኣምሲልካ  ምቕራብ ከኣ ካልእ መደንዘዚ ስልቱ እዩ። እተን ሎምስ ከም ሳሙና ሓቒቐን ተወዲአን ዘለዋ “ኣብ እገዳ ሓያላት ኢና ዘለና፡ ብምሕላው ልኡላውነት ተጸሚድና” ዝብላ ሓረጋት እናመጠጠ ንነዊሕ ግዜ ሸቂጡለን እዩ። “ዲሞክራሲ ቀዳማይ ሕቶ ህዝቢ ኤርትራ ኣይኮነን። ዲሞክራሲ ብምርጫ ኣይዕቀንን እዩ።” ዝብሉ መህደሚ ኣበሃህላታት ድማ ካልእ ህግደፍ ዝሕበኣሎም ዝኣረጉ ካርድታት እዮም። ካብዚ ሓሊፉ ኤርትራዊ ዘቤታዊ ሓላፍነቱ ዓሚሙ ዘጣጥሐ መሲሉ ብምቕራብ፡ ምስ መሰረታዊ ረብሓ ህዝቢ ኤርትራ ዝምድና ዘየብሎም፡  ናይ ደገደገ  ሓደገኛ ፖለቲካዊ መደዓዓሲ ዛዕባታት ምፍጣር ካልእ ተንኮሉ እዩ። ኣብዚ እዋንዚ “ኤርትራ ኣብ ጉዳይ ዩክረይን ምስ ሩሲያ፡ ኣብ ጉዳይ ታይዋን ምስ ቻይና ዝተሰለፈት እንኮ ኣፍሪቃዊት ሃገር” ተባሂላ ትጽወዓሉ ዘላ ተረኽቦ  ነዚ ዘርእየና እዩ።

እቲ ካልእ ህዝቢ ብጓይላን ዳንኬራን ኣረሳሲንካን ናይ ሓሶትን ጽልእን ኣጀንዳታት ፈጢርካ፡ ነቲ ቀንዲ ጉዳዩ ቦታ ከምዘይህቦ ምግባር እዩ። ናይዚ ሎምስኳ ኣይኮነንዶ ኤርትራውያን ካለኦት እውን ነቒሐምሉ ዝጻረርዎ ዘለዉ ናይ ዳንኬራን ሳዕሳዒትን ፈስቲቫላት ተልእኮ፡ ኣብ ርእሲቲ ምንጪ ኣታዊ ምኽዕባት ምዃኑ፡ ንህዝቢ መስመር ኣስሒትካ ሓቀኛ መልሲ ናይ ሕትኡ ኣብ ክንዲ ምሃብ ዝተማህዘ  መህደሚ ሜላ እዩ። እዚ ተረኽቦ ጉጅለ ህግደፍ ትወቕሰሉን ትኹንነሉን ጥራይ ዘይኮነ፡ እቶም ከም ሰብ ምሕሳብ ስኢኖም፡ ከምቲ ናይ ቅድም “ንኺድ ጥራይ”  ሎሚ ድማ ከም እንስሳ “እምባሕ በል” ክብሉ ጀሚሮም ዘለዉ ወግናት ጽባሕ ኣብ ታሪኽ ቀንዲ ተሓተትን ሓፈርትን እዮም። እቶም ስለ ንቃወሞ ኣብቲ ፈስቲቫላት ዘይወዓልና እውን፡ ብኩራትና ጥራይ እኹል ኣይኮነን። ስለዚ ንኣሽካዕላል ጉጅለ ህግደፍ ተግባር ብዝተሰነየ፡ “ሕቶ ህዝብና መልሱ ጓይላን ዳንኬራን ኣይኮነን” ክንብልን፡ ኣሽካዕላል ብፈስቲቫል ከይድገምን ጸኒዕናን ተኣማሚናን ምምካት ኣብ ቅድሜና ዘሎ መድረኻዊ ሓላፍነት እዩ።

 
obasanjo
NewsAU accommodates UN, EU to broker peace between TPLF, federal government
 

Date:

 
The African Union Political Affairs, Peace and Security (PAPS) has reached an agreement to accommodate the UN, EU and the US to be part of the AU’s team designated to broker peace between the federal government of Ethiopia and the Tigray People’s Liberation Front (TPLF). The announcement came after the AU Peace and Security Council (AUPSC) decided to “build on the momentum for a negotiated peace in Ethiopia.”

The amalgamation of the peace-brokers is expected to fulfill the interests of both parties to the conflict, bridging the disparity between the federal government’s term to negotiate only under AU auspices and the TPLF’s under western watch. Nonetheless, other differences between the two sides persist, delaying the start of a much-anticipated negotiation aimed at ending nearly two years of standoffs between Ethiopia and Tigray state.

After visiting Mekelle on Tuesday, special envoys from the UN, EU, and the US and ambassadors from Italy, Canada, and the UK convened with PAPS officials on August 4, 2022, at the AU headquarters. Though present in Addis Ababa, Olusegun Obasanjo, AU high representative for the Horn of Africa and leading the negotiation team on Ethiopia, did not travel to Mekelle with the special envoys and ambassadors. Obasanjo, who has been trying to create a level ground between the two warring parties for several months now, was disapproved by the TPLF for a “lack of progress and impartiality.”

However, Bankole Adeoye, former Foreign Service officer of the Nigerian Ministry of Foreign Affairs and who was elected AU-PAPS commissioner during the 35th AU summit last January, reiterated on Thursday “AU’s complete confidence and support and welcomed his tireless efforts for peace in Ethiopia.”

Obasanjo reports to Bankole.

Under the new agreement, Obasanjo and the PAPS team work with the UN Under-Secretary General and Special Envoy to the Horn of Africa, Hanna Tetteh, European Union Special Representative for the Horn of Africa, Annette Weber, US Special Envoy to the Horn of Africa, Mike Hammer, and other representatives.

If the negotiation materializes, Obasanjo will lead all the interest groups and the conflicting parties.

“AU is the legitimate body to oversee the peace talks. But the EU, US and others are also interest groups. Though the federal government does not want these, PAPS decision to bring those interest groups onboard is a wise decision to bridge the governments and TPLF’s terms. The special envoys will press PAPS to accommodate the western interest groups, “said an official close to the issue, who spoke to The Reporter on conditions of anonymity due to the sensitivity of the developments.

Though the special envoys who traveled to Tigray for the first time after the war broke out in November 2020 echoed TPLF’s conditionality of pressing the federal government to resume basic services like power, telecom, banking, and border trades, the federal government fired-back saying negotiations should begin without any conditionality.

Redwan Hussein, national security advisor to the PM, complained that the special envoys are entertaining TPLF’s interests. “They [the special envoys] failed to press for unequivocal commitment for peace talks, rather indulging in appeasement and fulfilling preconditions placed by the other party [TPLF],” tweeted the ambassador yesterday.

However, the TPLF issued a statement demanding the resumption of basic services at the forefront of the peace talks, citing the poverty and social crisis in Tigray.

The issue of western Tigray is also another bone of contention. Both parties are declaring it is “not up for negotiation.”

Experts claim the special envoys are using TPLF terms as a card against the federal government. However, they argue that both the federal government and TPLF will give way as the negotiation kicks off.

“Both parties will have something to gain and lose. The TPLF will drop its referendum and secession agenda as the federal government makes its demand over western Tigray and may secure a semi-autonomous administration. Both parties want the negotiation to start as fast as possible. The TPLF is under pressure because of the rising social crisis in Tigray,” stated political analyst closely following foreign powers’ interest in the regional politics of the Horn.

“The federal government is also under pressure from the foreign interest groups, who can push the TPLF to another round of war if the federal government refuses to allow basic services or tends to delay the negotiation,” the analyst said.

Sunday, 07 August 2022 00:14

Dimtsi Harnnet Sweden 06.08.2022

Written by

Eastern Sudanese delegation refused entry into Eritrea for conference

Source: Dabanga
August 5 – 2022 KASSALA

The large eastern Sudanese delegation on its way back from the Eritrean border (SUNA)

The large eastern Sudanese delegation on its way back from the Eritrean border (SUNA)

At the Laffa border crossing in Kassala yesterday, the Sudanese authorities prevented a high-profile delegation from eastern Sudan from entering Eritrea to participate in a forum on eastern Sudanese issues.

The delegation included more than one hundred people representing native administration leaders from various eastern Sudanese tribes.

They were invited by the Eritrean government as part of its initiative to resolve the recurring disputes among the eastern Sudanese communities. They would participate in a forum sponsored by Eritrean President Isaias Afwerki.

A source told Radio Dabanga that the authorities at the crossing detained the delegation for hours before allowing it to briefly cross the border to greet the Eritrean delegation that came to receive them.

The members of the delegation did not have an entry visa for Eritrea. Border officials claimed that they did not receive permission from Khartoum to allow the eastern Sudan delegation to pass the border without entry visas.

The delegation included prominent native administration leaders, most notably Nazir* Sayed El Amin Tirik, head of the Hadendowa Beja clan and chairman of the High Council of Beja Nazirs and Independent Chieftains, and El Ameen Dawoud, head of the Popular Front for Liberation and Justice and a representative of the Nazir of the Beni Amer clan.

Beja disputes

The Beja are a group of nomadic tribes, occupying mountain country between the Red Sea and the Nile River. Their territory stretches from south-eastern Egypt through Sudan into Eritrea. Their relationship with the Sudanese authorities is characterised by disputes and protests and they have consistently fought for more rights to self-determination in the region.

Earlier this week, the High Council of Beja Nazirs and Independent Chieftains withdrew the Eastern Sudan track from the government’s Supreme Committee for Addressing the Situation in Eastern Sudan, headed by Mohamed ‘Hemeti’ Dagalo who is the Deputy-Chair of Sudan’s Sovereignty Council and Commander of the Rapid Support Forces and was involved in the October 25 military coup.

The Beja Nazirs called on all eastern Sudanese “to return to the founding platform and to stay away from government officers and donations that belittle the issue of the Beja people”.

* A nazir is a state-appointed administrative chief of a tribe, according to the native administration system in Sudan