ጠቕላላ ኣኼባ ሕቡራት ሃገራት ብ12 ጥቅምቲ 2022 ንጎበጣ ሩሲያ ኣብ ልዕሊ ግዝኣት ዩክረይን ዝምልከት፡ ብመብዛሕትአን ኣባል ሃገራት ዝተደገፈ ውሳነ ኣሕሊፉ። እቲ ውሳነ ሩሲያ ኣብዚ ቀረባ ግዜ “ረፈረንደም ኣካይደን” ብዝብል ጉልባብ 4 ናይ ዩክረይን ኣካላት ንዝነበራ ከባብታት ናብ ግዝኣታ ንምጥቕላል ንዝወሰደቶ ዘይሕጋዊ ጎበጣ ኩለን ኣባል  ሕቡራት ሃገራት ኣፍልጦ ከይህባ ዝጽውዕ እዩ።

ኣብቲ ዝተዋህበ ድምጺ 143 ሃገራት ኣንጻር ሩሲያ ነቲ ውሳነ ሓሳብ  ደጊፈን፡ 5 ሃገራት ነቲ ሓሳብ ደጊፈን ንደገፍ ሩሲያ  ከድምጻ እንከለዋ፡ መብዛሕትአን ሃገራት ኣፍሪቃ ሓንቲ ካብኣተን ኤርትራ ዝርከበአን 35 ሃገራት ድማ ድምጸን ከም ዝዓቀባ መግለጺ ናይቲ ኣኼባ ሓቢሩ። ካብተን ድምጸን ዝዓቀባ ብዘይካ ኤርትራ፡ ኢትዮጵያ’ ቻይና፡ ህንድን ደቡብ ኣፍሪቃን ይርከበአን። እተን ንደገፍ ሩሲያ ዘድመጻ ድማ፡ ቤላሩስ፡ ሰሜን ኮሪያ፡ ኒካራጉዋ፡ ሱሪያን ሩሲያን እየን። ኤርትራ ክሳብዚ ኣኼባ ንጉዳይ ሩሲያን ዩክረይንን ኣብ ዝምልከት ካብተን ብኣጻብዕ ዝቑጸራ ሓንቲ ኮይና ንሩሲያ ደጊፋ ከተድምጽ ከም ዝጸንሐት ዝዝከር እዩ።

ሕቡራት ሃገራት ኣብዚ ውሳነኡ፡ ምክልኻል መትከላት ሕቡራት ሃገራት፡ ዶነትስክ፡ ከኢርሶን፡ ሉሃንስክን ዛፖሪዝሂያን ዝበሃላ 4 ክልታት ዩክረይን ብሩሲያ ዝተወስዳሉን ዝተጎብጣሉን ኣገባብን ምግሃስ ግዝኣታዊ ሓድነትን ፖለቲካዊ ናጽነትን ዩክረይንን መበገሲ ዝገበረ ምዃኑ ኣብቲ ዘውጸኦ መግለጺ ተጠቒሱ።

ጠቕላላ ኣኼባ ሕቡራት ሃገራት ነዚ ኣኼባ ኣካይዱ ክመያየጥ ዝተገደደ፡ ሩሲያ ብዘለዋ ድምጺ ብድምጺ ናይ ምስዓር መሰል፡ ቤት ምኽሪ ጸጥታ ኣብ ዩክረይ ንዘካየደቶ ከባብታት ዩክረይን ናብ ግዝኣታ ብምጥቕላላ ኣንጻራ ከይውስን ምስተቓወምት እዩ። ስለዚ እዚ ውሳነ ኩለን ኣባል ውድብ ሕቡራት ሃገራትን ዓለም ለኻዊ ትካላትን ንጎበጣ ሩሲያ ኣፍልጦ ንከይህባን ውሳነኣ ንክትቕይር ተጽዕኖአን ንከሕይላን ምዃኑ ተጠቒሱ። እቲ ውሳነ ንናይ ክሳብ ሕጂ ጻዕሪ ዋና ጸሓፊ ሕቡራት ሃገራትን ኣባል መንግስታትን ኣብ ልዕሊ ሩሲያ ተጽዕኖ ክፈጥራ ብምጽንሐን ድማ ኣመስጊኑ

Thursday, 13 October 2022 22:21

Dimtsi Harnnet Kassel 13.10.2022

Written by

ኣውስትራልያ፣ ደንማርክ፣ ጀርመን፣ ሆላንድ፣ ዓባይ ብሪጣንያን ሕቡራት መንግስታት ኣመሪካን ኣብ ሰሜን ኢትዮጵያ ዝካየድ ዘሎ ውግእን ሰብኣዊ ቅልውላውን እናገደደ ምምጽኡ ከምዘሻቐለን  ምግላጸን ቤት ጽሕፈት ወሃብ ቃል  ወጻኢ ጉዳይ ኣሚሪካ ብ12 ጥቅምቲ 2022 ኣፍሊጡ። ላዕለዎት ሓለፍቲ ፈደራላዊ መንግስቲ ኢትዮጵያን ክልል ትግራይን ወተሃደራዊ ግጭት ኣብ ሓጺር ግዜ ጠጠው ከብሉ’ውን መግለጺ ናይዘን ሽዱስተ ሃገራት ሓቢሩ።

እቲ መግለጺ ናይዘን ሃገራት፡  እቲ ክቐርብ ጸኒሑ ዝተቛረጸ፡ መሰረታዊ  ሰብኣዊ ሓገዝ ከምቲ ጀሚርዎ ዝነበረ ከም ዝቕጽል ክገብሩን ናብቲ ብሕብረት ኣፍሪቃ ክምራሕ ተመዲቡ ዘሎ መስርሕ ዘተ ተሳቲፎም ናብ ዘተኣማምን ስምምዕ ንክበጹ እውን እቲ ናይ ሓባር መጸዋዕታ ናይዘን ግዱሳት ሃገራት  ኣመልኪቱ።

ናይዘን ሽዱሽተ በቲ ኣብ ሰሜን ኢትዮጵያ ዝካየድ ዘሎ ደማውን ኣዕናውን ውግእ ኣዝየን ዝተሻቐላ ሃገራት መግለጺ፡ ነቲ መመሊሱ ዝዓርግ ዘሎ ኢድ ኣእታውነት ሓይልታት ኤርትራ ብትሪ ኮኒኑ። ኣተሓሒዘን ከኣ መንግስቲ  ኤርትራ  ዘካይዶ ዘሎ  ወተሃደራዊ ስርሒት ጠጠው ኣቢሉ  ብቕልጡፍ ካብ ኢትዮጵያ ክወጽእ ጸዊዐን። ኩሎም ነቲ ውግእ ዘጋድዱ ዘለዉ ናይ ወጻኢ ሓይልታት ኢዶም ክስሕቡ ድማ እቲ መግለጺ ኣዘኻኺሩ።

ብሓፈሻ ዝተፈላለዩ ጸብጻባት፡ ብፍላይ ድማ፡ ናይ ኢትዮጵያን ሕቡራት ሃገራትን ናይ ሓባር ኣጻራይ ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰል፡  ኩነታት ኢትዮጵያ ዝከታተል፡ ናይ ሕቡራት ሃገራት ኮሚሽን ሰብኣዊ መሰል ናይ ክኢላታት ኮሚሽን  ኣብዚ ቀረባ ዝቐረበ ጸብጻባት ከም ዝተኸታተሎ  እቲ መግለጺ ጠቒሱ። በቲ ናይ ክሳብ ሎሚ ጸብጻባት መሰረት፡ ሓይልታት ኢትዮጵያ፡ ኤርትራን ትግራይን ከምኡ ከኣ ከም ፋኖ ኣምሓራ ዝኣመሰሉ ዝተዓጥቁ ሓይልታት፡ ሰብኣዊ ግህሰታት ከም ዝፈጸሙ ኣብቲ መግለጺ ሰፊሩ።

ካብ ዝርዝር ናይቲ ሰብኣዊ ግህሰታት ድማ፡ ዘይሕጋዊ ቅትለት፡ ኣካላዊ ሰብኣዊ ጉድኣትን ጾታ ዝመሰረቱ ዓመጻትን ከም ዝርከቦ ተሓቢሩ።  ምስዚ ኣተሓሒዙ እቲ መግለጺ በቲ ብትካላት ሰብኣዊ መሰል ዝቐረበ ጸብጻባት ሻቕሎት ከም ዝሓደሮ ጠቒሱ፡ ጥሜት ናይ ውግእ መሳርሒ ይኸውን ኣሎ ንምባል ዘኽእል ባይታ ከም ዘሎ’ውን እቲ ጸብጻብ ኣዘኻኺሩ።

“We also condemn the escalating involvement of Eritrean military forces in northern Ethiopia.  We call on Eritrean forces to cease their military operations and withdraw from northern Ethiopia.  All foreign actors should cease actions that fuel this conflict.”

We, Australia, Denmark, Germany, the Netherlands, the United Kingdom, and the United States, are profoundly concerned by the escalation of the ongoing conflict and humanitarian crisis in northern Ethiopia.  We call on the Government of Ethiopia and the Tigray regional authorities to immediately halt their military offensives, agree to a cessation of hostilities, allow for unhindered and sustained humanitarian access, and pursue a negotiated settlement through peace talks under an African Union-led process.  We also condemn the escalating involvement of Eritrean military forces in northern Ethiopia.  We call on Eritrean forces to cease their military operations and withdraw from northern Ethiopia.  All foreign actors should cease actions that fuel this conflict.

Multiple reports, including the joint investigation report of the Ethiopian Human Rights Commission/Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the recent report of the International Commission of Human Rights Experts on Ethiopia (ICHREE), have documented human rights abuses committed by Ethiopian and Eritrean government forces, Tigrayan forces, and other armed actors, such as Fano militia, since the start of the conflict in November 2020.  Human rights abuses documented in these reports include unlawful killings, physical abuse, and gender-based violence.  We are deeply concerned by the ICHREE’s finding that there are reasonable grounds to believe that starvation of a civilian population has been used as a method of warfare.  The resumption of fighting in northern Ethiopia raises a high risk of further human rights violations and abuses.

We denounce any and all violence against civilians.  We call on the parties to recognize there is no military solution to the conflict, and we call on the Government of Ethiopia and the Tigray regional authorities to participate in African Union-led talks aimed at helping Ethiopia achieve a lasting peace.  Any durable solution must include accountability for human rights abuses and violations.  We also call on all parties to allow unhindered humanitarian access, ensure the safety and security of humanitarian workers, and cooperate with, and facilitate access for, international human rights monitors.

Germany‘s Federal Administrative Court rules that refugees from Eritrea must obtain a travel document from German authorities. This ruling is by Germany’s supreme administrative court. As a result the refugees must no longer be forced to first obtain papers from the Eritrean embassy beforehand, which require them submitting a “declaration of repentance.” The court ruled that no one should be forced to declare a “crime” to get a passport.

Source: Legal Tribune Online

Eritrean “declarations of remorse” for crimes are unreasonable

10/11/2022

A person holds a passport of EritreaAn Eritrean passport – in order to obtain one, those who have left the country illegally must submit a declaration that they have committed a crime and pay “diaspora tax”. Photo: AS Photo Project/stock.adobe.com

Vulnerable people from Eritrea must admit a criminal offense in writing in order to obtain an Eritrean passport. According to the Germany’s Federal Administrative Court (BVerwG), the country’s supreme administrative court, can be forced to do this, so the German authorities must now step in and issue a passport.

Persons entitled to subsidiary protection may not be refused a travel document for foreigners because they can obtain a passport from their country of origin if they submit a “declaration of remorse” with a self-accusation of a criminal offence. The submission of such a declaration is unreasonable, the Federal Administrative Court (BVerwG) ruled in a judgment on Tuesday (ruling of October 11, 2022, Az. BVerwG 1 C 9.21).

An Eritrean national fled to Germany, where he was granted subsidiary protection. Because those who have left Eritrea illegally are threatened with imprisonment, combined with torture or inhuman and degrading treatment. The refugee later applied to the immigration authorities in Germany for a travel document for foreigners, but the application was rejected. It is reasonable for him to apply for a passport at the Eritrean embassy.

A lower court had ruled that getting a passport application in the Eritrean embassy “reasonable”

On the other hand, the man from Eritrea complained and was successful in the first instance, but the Lower Saxony Higher Administrative Court in Lüneburg agreed with the immigration authorities and did not consider the requirements for issuing a passport to be met. Because according to § 5 paragraph 1 of the Residence Ordinance it is not unreasonable to apply for a passport at the Eritrean embassy if “the person concerned is at risk of serious harm from state authorities”.

In addition, other circumstances such as the endangerment of relatives living in the country of origin would have to be added. Paying a “development or diaspora tax” of two percent of his income and submitting a “declaration of remorse” regretting that he had not complied with his “national duty” and accepting any penalties that may have been imposed is not enough .

The higher Federal Court now ruled against this, and obliged the immigration authorities to issue the man with a passport. Because it cannot be expected of the person in need of subsidiary protection to submit a declaration of this content against his expressly stated will. The court weighed his basic rights against the interests of the state, which would have to take into account the sovereignty of the country of origin, and ruled in favor of the plaintiff. Because no one should be forced to declare a crime, even if the punishment is not increased and the sentence is perhaps even reduced.

ast/LTO editorial team

ደቡብ ሱዳን መብዛሕቶም ኤርትራውያንን ኢትዮጵውያንን ዝኾኑ ልዕሊ 20 ወጻእተኛታት ካብ ሃገራ ክትሰጉግ ምዃና ብቢሲ ሓቢራ፡ ብኻልእ ወገን ድማ ፈደራላዊ ምምሕዳር ቤት ፍርዲ ጀርመን ኤርትራውያን ስደተኛታት ናይ ጉዕዞ ሰነድ ንምርካብ ካብ ኤምባሲ ሃገሮም ወረቐት ከቕርቡ ንኸይግደዱ ከም ዝወሰነ ማእከል ሓበሬታ ኤርትራ ኣፍሊጡ።

እዞም ካብ ደቡብ ሱዳን ናይ ምስጓግ ሓደጋ ኣጋጥምዎም ዘሎ ኤርትራውያን ዜጋታት ካብ ሃገሮም ምስ ወጹ፡ ናብ ጁባ መበግሲኦም ከተማ ካርቱም ኮይና፡ ምኽንያት ጉዕዘኦም ከኣ ደሕንነቶም ንምሕላው  ምዃኑ ተፈሊጡ። ንሳቶም ካብ ካርቱም ነቒሎም በንትዩ ወይ ፓሎት ካብ ዝበሃላ ናእሽቱ  ከተማታት ናብ ጁባ ብዘይ ፓስፖርት ብናይ ውሽጢ ሃገር በረራ ዝተጓዕዙ ምዃኖም እቲ ዜና ጠቒሱ።

ኣብ ወጻኢ ጉዳይ ሚኒስተር ደቡብ ሱዳን  ሓላፊ ጉዳይ ኢሚግረሽን፡ ሌተናል ጀነራል ኣተም ማሮል ቢያር፡ እቶም ኤርትራውያን ዝርከብዎም ስደተኛታት ዝተኣስሩን ናብ ሃገሮም ክጥረዙ ናይ ግድን ዝኾነሉን ምኽንያት ዘርዚሮም። ንሶም እቶም ሰባት ናይ ጉዕዞ ሰነድ ዘይብሎም ኣብ ርእሲ ምዃኖም፡ ኣብ ደቡብ ሱዳን ምስ ዘለዋ ትካላት ዝኾነይኹን ምትእስሳር ስለ ዘየብሎም እሞ ንጸጥታ ሃገሮም ጠንቂ ከይኮኑ ብምስጋእ እዮም ዝጥረዙ ኢሎም።

እቶም ስደተኛታት ንግዜኡ ካብ ዝተፈላለያ ሃገራት ብዘይሰነድ ናብ ደቡብ ሱዳን ዝኣትዉ ናይ ወጻኢ ዜጋታት ኣብ ዝጸንሕሉ ኮሎሎ ዝበሃል ቦታ ኣብ ዝርከብ ናይ ኢሚግረሽን ፍሉይ ትካል ከም ዘለዉ ናይ ደቡብ ሱዳን መዲያታት እውን ሓቢረን ኣለዋ።

ብኻልእ ወገን ድማ፡ ፈደራላዊ ምምሕዳር  ቤት ፍርዲ ጀርመን ኤርትራውያን ስደተኛታት ካብ ጀርመን ናይ ጉዕዞ ሰነድ ንምርካብ ካብ ኤምባሲ ኤርትራ ወረቐት ከቕርቡ ንኸይግደዱ ከም ዝወሰነ ማእከል ሓበሬታ ኤርትራ ኣፍሊጡ። በቲ ውሳነ መሰረት ኤርትራውያን ስደተኛታት ብኤምባሲ ኤርትራ ዝኾነ ቀጥዒ ንክመልኡ ኣይክግደዱን እዮም። እዚ እቲ ከም ዝተጠዓሱ መረጋገጺ ክህቡ ክግደድሉ ዝጸንሑ ምኽንያት እዩ። ኣብ መወዳእታ እቲ ምምሕዳር ጠቕላሊ ቤት ፍርዲ ጀርመን፡ ዝኾነ ሰብ ፓስፖርት ንክረክብ “ገበነኛ እየ”  ክብል ክግደድ ከይዘይግባእ ኣዕዚዙ ገሊጹ።

ናይ ኤርትራውያን ብዘይዝኾነ ይኹን ናይ ጉዕዞ ሰነድ እንዳቖራረጽካ ኣብ ደቡብ ሱዳን ምብጻሕ፡ እሞ ኣብዚ ኣትየምዎ ዘለዉ ጸገም ምውዳቐሞ ውጽኢት ናይቲ ኣብ ሃገርና ኣብዚ እዋንዚ  ዝካየድ ዘሎ   ጨካን መደብ  ግፋ ህግደፍ እዩ።

ርእሰ ዓንቀጽ ሰዲህኤ

ውግእ ኣብ ዝርዝሩ ከይኣተና፡ ኩለ-መዳያዊ ዕንወትን ህልቂትን  ስለ ዝኾነ፡ ዝምረጽ ፖለቲካዊ  መፍትሒ ኣይኮነን። እንተኾነ መሰረታዊ ናጽነትካን መሰልካን ምስ ተገፈፈ፡ ነዚ ንምምላስን መንነትካ ንምውሓስን ካልእ ምርጫ ምስ ሰኣንካ ተገዲድካ እተኣትዎ ውግእ ኣሎ። እዚ ከኣ ቅኑዕ ውግእ ኢዩ። ህዝቢ ኤርትራ ኩሉ ዕድላት ምስተዓጽዎን ምእንቲ ሃገራዊ ናጽነቱ ዝኣተዎ እሞ ድሕሪ ሰላሳ ዓመታት ዘዐወቶ ውግእ ናይዚ ቅኑዕ ውግእ ኣብነት ኮይኑ ኣብ ታሪኽ ኤርትራ እናተዘከረ ዝነብር ዓብይ  ቦታ ዘለዎ ፍጻመ እዩ።

ብኣንጻርዚ ኣብ ውሽጢ ሃገር ይኹን ዶብ ሰጊርካ ዝግበር፡ ህዝባዊ ረብሓ ዘየውሕስ ውግእ ዘይቅኑዕ እዩ። ዘይቅኑዕ ውግእ ኣብ ረብሓ ሃገርን ህዝብን ዘይተሰረተ ስለዝኾነ ተሰዓርነቱ ዘይተርፍ እዩ። ተኸታተልቲ ገዛእቲ መንግስታት ኢትዮጵያ ፍትሓዊ ሕቶ ህዝቢ ኤርትራ ንምምካን ብዘይፍትሓዊ፡ ተደጋጋሚ ወራራትን  ውግኣትን ኣካይዶም መወዳእትኦም ከኣ ስዕረትን ፍሽለትን ኮይኑ። እዚ ቅኑዕ ውግእ ኣብ ልዕሊ ዘይቅኑዕ ውግእ ምዕዋቱ ከምዘይተርፍ ህዝቢ ኤርትራ ባዕሉ ዘረጋገጾ ተመኮሮ ኢዩ።  ኣብዚ እዋንዚ ኤርትራውያን ካብ ዕሸል ክሳብ ብዕድመ ዝደፍአ ሽማግለ ብዘይብቑዕ ወተሃደራዊ ትምህርትን ነብስኻ ናይ ምክልኻል ዓቕምን ጉልበትን ተገዲዶም ኣብ ዘይምልከቶም ውግእ ትግራይ ኣትዮም ኣለዉ። እዚ ኢድ ኣእታውነት፡ ንህዝቢ ኢርትራ፡ ክሳራ፡ ሞትን ሕፍረትን’ምበር፡ ካልእ   ዘምጽኣሉ ክብሪ፡ መኽሰብን ዓወትን የብሉን 

ጉድኣት ውግእ፡ እቲ ውግእ ከቋርጽ እንከሎ ሽዑ ዝሓዊ ኣይኮነን። ስንብራት ገዲፉ ስለ ዝሓልፍ፡ ንዘኸተሎ ሞት፡ ስንክልና፡ ምምዝባል፡ ዝዓነወን ዝተዘምተን ንብረትን ዝፈረሰ ትሕተ-ቅርጻን፡ ስነ-ኣእምሮኣዊ ቁስልን ጽልእን ኣሕዊኻ ናብ ንቡር ንምምላሱ ነዊሕ ግዜ ዝወስድ፡ ሓላፍነታዊ ሕድገትን ኣዝዩ ዓሚቕ ኣስተብህሎን ዘድልዮ እዩ። እዚ ናይ ሕውየት መደብ ህግደፍን ኣሳሰይቱ ሓይልታትን እናሃለዉ ክትግበር ይኽእል እዩ ኢልካ ምሕሳብ ፈጺሙ ኣይከኣልን እዩ። ምኽንያቱ ክሳብ ዘለዉ ውግእን ዕንወትን ውሁብ እዩ።

ሎሚ ኤርትራውያን ንውግእ ብዝምልከት ክልተሻብ ኢና ንረአ ዘለና። ኣብ ሓደ ታሪኻዊ መድረኽ፡ ናጽነትናን መሰልናን፡ ንምዕቃብ መተካእታ ምስ ሰኣና ኣንጻር መግዛእቲ ተዋጊእና ተዓዊትና። በቲ  ንካልእ ሓይሊ ዘይኮነ ንሓቅን ርትዕን ተኣማሚና ዘመዝገብናዮ ዓወት ናይ ጽንዓትን ዘይምርብራብን ኣብነት ኮይና ተገሊጽናን ተሓቢንናን። ኣብዚ እዋንዚ ሰራዊት ኤርትራ ዶብ ሰጊሩ ናብ ትግራይ ብምእታዉ ንኤርትራ መዛረቢ ገይርዋ ኣሎ። እቲ ብዛዕባ ኢድ ኣእታውነቱ ዝወሃቦ ዘሎ መግለጽን ሚዛንን ድማ  ብኣንጻርቲ ናይ ግዜ ቃልሲ ንናጽነት፡ “ኣብዘይጉዳዩ ዝኣተወ ወራሪ ሰራዊት ኤርትራ” ዝብል እዩ። እዚ ከኣ ዘሕፍርን ርእስኻ ዘድንን እዩ።

ሎሚ እቲ ቅድም  ምእንቲ መሰልናን ናጽነትናን ሳላ ዝተቓለስና ዘተባብዓናን “ኣጀኹም” ዝብለናን ዝነበረ ሕብረተሰብ ዓለም፡ “ካብቲ ዝወረርኩምዎ ሃገር ውጹ” ብዝብል እዩ ንጉጅለ ህግደፍ ዘጠንቅቖ ዘሎ። እቲ ናብ ትግራይ ምእንቲ ልኡላውነት ኤርትራ ኢና ኣቲና ዝበሃል ንህዝቢ ኤርትራ  በታ የዋህነቱን ፍቕሪ ሃገሩን  ኣቲኻ ከተዕሽዎ ንምፍታን እንተዘይኮይኑ ሓቅነት የብሉን። ንልኡላውነትና ኣስጋኢ ዝኸውንስ እዚ ድሕሪ ዘሊልካ ናብቲ ውግእ ምእታው ዝረአ ዘሎ ምዕባለ እዩ። ኣብ መንጎ ኤርትራን ኢትዮጵያን ብፍላይ ኣብቲ ምስ ክልል ትግራይ ዘራኽብ ብዓለምለኻዊ ቤት ፍርዲ ዝተዛዘመ፡ ኣብ መሬት ቀዋሚ ምልክት ምንባር ጥራይ ዝተረፎ ግዜ ደኣ ይወስድ እምበር፡  ኣይኮነንዶ ከዋግእስ ከቋይቕ ዘይግበኦ ጉዳይ እዩ ዘለና።

ኣብዚ እዋንዚ ኢትዮጵያውያን ደገፍቲ ብልጽግና ኣብ ትግራይ የካይድዎ ኣብ ዘለዉ መሬት ናይ ምሽማው ውግእ ኤርትራውያን ተዋጋእቲ ስለ ዘድለይዎም፡ ኤርትራ ኣብ ጉዳይ ትግራይ ኢድ ምእታዋ ቅኑዕ ኣምሲሎም ንምቕራብ ዘይፍንቅልዎ እምኒ የለን። ኤርትራ ንጉዳያ እምበር ንጉዳይ ኢትዮጵያ ኢላ ኣይኮነትን ናብ ትግራይ ኣትያ ዝብሉ ወገናት ከኣ “ካብ መቐለ ናብ ኣስመራ ሚሳይል ምስ ተተኮሰ እያ ኣትያ”   እዮም ዝብሉ። እዚኣቶም ናብ ኣስመራ ሚሳይል ዝተተኮሰሉ ዕለትን ሰራዊት ኤርትራ ናብ ትግራይ  ዝወረረሉ ግዜን ዘይተረድኡ ወይ እናተረድኡ ክሓብኡ ዝደልዩ እዮም። ሎሚ ኣብ ትግራይ ብሰንክ’ቲ ሰራዊት ኤርትራ ዝሳተፎ ዘሎ ውግኣት ካብ ብደብዳብ ነፈርቲ ዓድታትን ትካላት ሲቪላዊ ኣገልግሎታትን ምፍራስ ጀሚርካ፡ ክሳብ ሰባት ሰሪዕካ ምርሻን ኣብ ልዕሊ ሲቭል ሰባት፡ ዘይተነግረ እንተዘይኮይኑ ዘይተፈጸመ ግፍዒ የለን። ካብዚ ብምንቃል እዮም ድማ ዝተፈላለዩ ወገናት፡ ኣብ ታሪኽ ደማውን ኣጽናትን ውግኣት፡ ነዚ ኣብ ትግራይ ዝካየድ ዘሎ ህልቂት፡ ቅድሚት ዝስራዕ እዩ ዝብልዎን ፖለቲካዊ ኣተሓሳስባኦም ብዘየገድስ ብሰብኣውነት ደጋጊሞም ዝኹንንዎን ዘለዉ።

ደረጃታቱ ከም ዝፈላለ ፍሉጥ እዩ። እንተኾነ ከምቲ “እንተ ክትድቕስ ጐረቤትካ ይደቅስ” ዝበሃል ህዝቢ ኤርትራ እውን ኣብ ርእሲቲ ዝጸንሖ ወጽዓ ኣብ ዝለዓለ ሕሰምን ሓደጋን እዩ ዝርከብ ዘሎ። ኣብ መንጎ ህዝቢ ኤርትራን ህግደፍን ዘሎ ናይ “ደቅኹም ንውግእ ኣቕርቡ-ኣይነቕርብን” ግብግብ ኣብ ዝለዓለ ጥርዙ በጺሑ ኣሎ። ኣብ ኤርትራ ዝመርሕ ዘሎ ሕጊ ዘይኮነ፡ ሓይልን ዓመጽን ስለ ዝኾነ፡  ህግደፍ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ኤርትራ ግዝያዊ ዓወት የመዝግብን ህዝብና የንብዕን ኣሎ። እዞም ሎሚ ግዳያት ዝኾኑ ዘለዉ ህጻናት መብዛሕቶም ደቂ-ደቂ እቶም ናይ ነጻነት ስዉኣት ምዃኖም ድማ ኤርትራ ክሳብ ክንደይ  ኣብ ግጉይ መንገዲ ተኹድድ ከምዘላ  ዘረድእ እዩ። ወያ ኣብቲ ናታ ውግእ ዘዕጠቐትን ዘስነቐትን ሓቦኛ ኤርትራዊት ኣደ፡ ሎሚ በዓል ቤታ፡ ወዳ ወይ ወዲ-ወዳ፡ ጓላ ወይ ጓል-ጓላ፡ ብሓይሊ ናብ ዘይልከቶም ውግእ ስለ ዝተወስዱ ንብዓት ተነጺፋ ትሓድር ኣላ። ከምቲ “ዓሻ ሰበይቲሲ ወዲ ሓሙታ ዘይወዳ ይመስላ” ዝበሃል፡ ነዚ እናሰመዓ፡ “ኩራዕ መንደላይ” እናተደርፈለን ብባንዴራ ኢትዮጵያ ተሰንየን ክስዕስዓን ክዕልላን ዝሓድራ ውሑዳት ኤርትራውያን ኣደታት ምህላወን: ክሳብ ክንደይ ገለ ኤርትራውያን ካብ ንቡር  ሰብኣውነት ወጺአን ምህላወን ዘርኢ እዩ። ንሳተን ጥራይ ኣይኮናን፡ ዲኖ ለቢሶም  ዋልታን ሴፍን ገቲሮም ኣብ ጎደናታት ዝፍክሩ ዝገደዱ’ውን ኣለዉ። እዚኣቶም ሓንሳብ ስለ ዝተጸለሉ ዘኽፍኣሎምን ዘጸብቐሎም ኣይፈልጡን እዮም። ንዓና ከም ኤርትራውያን ዜጋታት ግና የሕፍረና።

ሓደ ኣብ ማሕበራዊ መድያ ዝተሰምዐ ጭንቂ ኤርትራውያን ኣደታት ዘርኢ ተረኽቦ ንጥቀስ፡ “ኤርትራዊት ጓል ክልተ ስዉኣት እያ። ክንድሰብ ምስኮነት ተመርዕያ ወሊዳን። ሰብኣያ ኣብቲ ናይ ቅድም ውግእ ተሰዊኡ። ካልኣይ ሰብኣይ ምስ ተመርዓወት  ከኣ: ኣብዚ ናይ ሎሚ ናብ ትግራይ ክኸትት ተድልዩ ኣይተረኽበን። ድሕሪዚ ንሳ ሰብኣያ ከተረክብ ስለ ዘይከኣለት፡ መንበሪ ገዝኣ ተዓጽዩ ምስ ውላዳ ኣብ ማእከል ጐልጐል ተደርብያ።” እዚ ኣብ ትግራይ ዝካየድ ዘሎ ውግእ ክሳብ ክንደይ ንኤርትራዊ’ውን ከም ዘረኻኸበሉ ዘርኢ ኣብነት’ዩ። እሞ ነዚ ዝዕዘብ ዘሎ ህዝቢ ኤርትራሲ  “እዚ ኩሉ ግፍዒሲ ኣብ ምንቲ ምንታይ” ክብልዶ ኣይግበኦን?

AFRICAERITREAETHIOPIAHORN OF AFRICA

Source: New York Times

Satellite images taken last month showing heavy weaponry and military forces on the move in Serha and Sheraro in the Tigray region of Ethiopia.Satellite images taken last month showing heavy weaponry and military forces on the move in Serha and Sheraro in the Tigray region of Ethiopia.Credit…Maxar TechnologiesDeclan Walsh

By Declan Walsh

Oct. 8, 2022, 8:44 a.m. ET

NAIROBI, Kenya — As fighting flared in northern Ethiopia last month, shattering a five-month truce and reigniting a destructive civil war, a small United States military aircraft carrying senior American diplomats crossed the front line on a secret mission to halt the bloodshed.

Flying low and taking measures to avoid detection, the jet traveled to Tigray, the besieged northern region that has been at war with the Ethiopian government of Prime Minister Abiy Ahmed, before continuing to Djibouti for a round of tense peace talks, according to people familiar with the negotiations. In a measure of the distrust between the two sides, Mike Hammer, the American envoy to the region, flew aboard the U.S. Air Force plane as an assurance that it would not be shot down.

Tigray is the world’s unseen war, a sprawling conflict hidden behind a punishing government siege that has severed communications in the region, locked out reporters and left 5.2 million people in urgent need of food aid. United Nations investigators have called it a war crime.

But in recent weeks the fighting has surged to its most intense level yet — and the secret efforts at peace have given way to raging combat that many fear could quickly spiral across the Horn of Africa, destabilizing the region.

While the world’s gaze is largely fixed on the war in Ukraine, the conflict in Tigray is also huge, with three major armed forces, including two of Africa’s largest armies, those of Ethiopia and of Eritrea, battling on multiple fronts across a rugged region twice the size of Switzerland.

Medhin Gereziher, age 1, receiving treatment for malnutrition at a hospital in Tigray on Tuesday. More than five million people in the region are in urgent need of food aid.Medhin Gereziher, age 1, receiving treatment for malnutrition at a hospital in Tigray on Tuesday. More than five million people in the region are in urgent need of food aid.Credit…Associated Press

The latest fighting, featuring pitched battles, drone strikes and artillery barrages, has pulled in neighboring countries and involves hundreds of thousands of combatants, by most estimates. At least a hundred civilians have died and as many as 500,000 have fled their homes in recent weeks, a senior United Nations official said.

A diplomatic drive to end the war has also been hidden. An official peace process led by the African Union has been hobbled by disputes over mediators and money for most of the past year, officials say, prompting Western officials to try to carry the ball. Since March, the United States has held three secret meetings outside Ethiopia — in Djibouti and in the Seychelles — bringing together warring leaders for the first time since the war erupted in November 2020.

Details of the latest meeting on Sept. 9, which was attended by Mr. Abiy’s national security adviser, Redwan Hussien, and his justice minister, Gedion Timothewos, were provided by Western and Tigrayan officials who spoke on the condition of anonymity to discuss events that the Americans insisted should remain confidential.

A United States official confirmed that a U.S. Air Force Beechcraft aircraft had operated the flight across Tigray on behalf of the State Department.

Now hopes for peace lie with a surprise announcement this week by the African Union, inviting both sides to talks in South Africa.

But the prospects for that initiative are uncertain. Tigrayan leaders have accused the mediator, the former Nigerian president Olusegun Obasanjo, of siding with Mr. Abiy. After initially scheduling talks for this weekend, the African Union said on Thursday only that they would take place “soon.”

A World Food Program truck carrying grain to Tigray burning 50 miles from Semera, a town in northern Ethiopia, in June.A World Food Program truck carrying grain to Tigray burning 50 miles from Semera, a town in northern Ethiopia, in June.Credit…Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images

Events on the battlefield could move faster than that.

Reliable information about the last six weeks of fighting is hard to obtain. But interviews with Western and Tigrayan officials — as well as video footage, satellite images and witness accounts gathered over the region’s few working phone lines — offered a keyhole view of a metastasizing conflict that is exacting a high cost on civilians.

Ethiopian drone strikes hit a kindergarten in August, killing several children, and a U.N. food truck in late September. An airstrike on Tuesday in Adi Da’ero, near the border with Eritrea, hit a center for refugees, killing at least 50 people, said two humanitarian officials in the area who spoke on the condition of anonymity for their safety.

After an earlier strike on the same town, video footage showed the lifeless body of a woman being pulled from smoking rubble.

“The fighting is intense, and the casualties are immense,” Gen. Tsadkan Gebretensae, a former chief of the Ethiopian military, now a strategist for the Tigrayans, said in a phone interview.

A victim of an airstrike being cared for in an ambulance in Mekele, the capital of the Tigray region, last month.A victim of an airstrike being cared for in an ambulance in Mekele, the capital of the Tigray region, last month.Credit…Associated Press

A spokeswoman for Mr. Abiy and spokesmen for the Ethiopian government and military did not respond to requests for comment. The government has denied it strikes civilian targets.

The most striking change in recent weeks is the return to the war of Isaias Afwerki, the dictatorial leader of the nation to the north, Eritrea, and his army, one of the largest in Africa, which was accused of many atrocities in earlier fighting.

Eritrean troops have pounded Tigray with artillery barrages from across the border and captured the Tigrayan town of Shiraro, where recent satellite images showed hundreds of marching soldiers and lines of artillery field guns. In an unusual move, several thousand Ethiopian soldiers have been flown into Eritrea to help with the assault, officials said.

Inside Eritrea, the country has “fully mobilized its armed forces,” calling all men below the age of 55 to military service, Annette Weber, the European Union envoy to the Horn of Africa, wrote to E.U. member states last month in a confidential briefing obtained by The New York Times.

“The war rages on with high military buildup on all sides, increased intensity and Eritrean participation,” Ms. Weber wrote in the leaked briefing, which first appeared on the website of the World Peace Foundation, a program at Tufts University.

“Tens of thousands are injured or killed on the various battlefronts, many with the belief that surrender is no option,” the briefing continued. “Much is at stake.”

President Isaias Afwerki of Eritrea, right, and Prime Minister Abiy Ahmed of Ethiopia, second right, in Addis Ababa, the Ethiopian capital, in 2018.President Isaias Afwerki of Eritrea, right, and Prime Minister Abiy Ahmed of Ethiopia, second right, in Addis Ababa, the Ethiopian capital, in 2018.Credit…Mulugeta Ayene/Associated Press

The stakes for civilians in northern Ethiopia were outlined in a Sept. 22 report by U.N. investigators that accused both sides of war crimes, including massacres and sexual assaults. But it singled out Mr. Abiy’s forces for “using starvation as a method of warfare” and for “sexual slavery” of Tigrayan women held in military camps.

At Tigray’s largest hospital, doctors say that patients are dying from cancer, kidney disease and other treatable conditions for want of medicines. A recent study found that newborn babies in Tigray are dying at four times the prewar rate.

“One day we will be free of the fear of being bombed from the air,” Dr. Fasika Amdeslaise, a surgeon in Tigray with rare internet access, wrote on Twitter. “One day we will be able to treat our patients.”

The fighting is the latest twist of a war in which the fortunes of both sides have oscillated wildly.

Just a year ago, Tigrayan fighters were marching on the Ethiopian capital, Addis Ababa, after driving government forces from Tigray. But in November they were forced to retreat after Mr. Abiy obtained armed drones from Turkey, the United Arab Emirates and China.

The United States changed tack in January when President Biden made his first phone call to Mr. Abiy, easing the Ethiopian leader’s fears that the United States intended to try to oust him, and setting the stage for secret talks, two American officials said.

Two months later, on March 10, a U.S. Army Beechcraft airplane carried the Tigrayan General Tsadkan to the Seychelles, where he met in a hotel with Field Marshal Birhanu Jula, the head of the Ethiopian military.

Tigrayan residents in Addis Ababa rallied at the headquarters of the African Union on Tuesday. The African Union’s efforts to broker peace have been hobbled by disputes over mediators and money.Tigrayan residents in Addis Ababa rallied at the headquarters of the African Union on Tuesday. The African Union’s efforts to broker peace have been hobbled by disputes over mediators and money.Credit…Amanuel Sileshi/Agence France-Presse — Getty Images

The two men hammered out a humanitarian truce that, weeks later, allowed aid convoys to roll back into Tigray. A second American-brokered meeting took place in Djibouti in June.

But the truce was also an opportunity for both sides to rearm, and as the summer wore on Mr. Abiy appeared to drag his feet, officials said. His delegates at talks lacked the authority to make decisions, and he appeared reluctant to restore essential services like electricity and banking to Tigray.

The slide back to war on Aug. 24 prompted criticism from experts who say the Biden administration failed to apply enough pressure to force the warring groups to substantive peace talks.

“The diplomacy is clearly not working,” said Cameron Hudson, a former State Department official at the Atlantic Council’s Africa Center. “There’s a lot of effort but they are not achieving anything. So we have to question if we’re using the right tools.”

The re-emergence of Mr. Isaias, the Eritrean leader, adds a volatile new element to the conflict. On Sept. 20 Mr. Hammer, the American envoy, called for Eritreans to return home from the fighting in Tigray.

Other countries in the region are also getting sucked in — as well as a contingent of United Nations peacekeepers.

Ethiopian peacekeepers deployed to the Abyei region arriving in Kassala, Sudan, in May, after seeking asylum.Ethiopian peacekeepers deployed to the Abyei region arriving in Kassala, Sudan, in May, after seeking asylum.Credit…Hussein Ery/Agence France-Presse — Getty Images

Sudan has been a “conduit” for flights carrying arms to Tigray, Ms. Weber said in her confidential briefing. In May, about 650 ethnic Tigrayans, on U.N. peacekeeping duty in Sudan, deserted the Ethiopian Army and sought asylum, said two U.N. officials in Sudan who spoke anonymously because of the sensitivity of the situation. By August, about 400 of those peacekeepers had vanished, the officials said, mostly into Tigray to fight alongside refugees who had been recruited from camps along the border.

Mr. Hudson, the analyst, said it seemed that Washington was hesitating to take harder action, for instance deploying sanctions that Mr. Biden authorized in November, in the hope that Ethiopia might once again become a strong American partner in the region.

But with Ethiopia straining to the breaking point from the war in Tigray, as well as violent strife in other regions like Oromia, such a notion is “delusional,” Mr. Hudson said.

“We’re not going back to those old days, and certainly not under Abiy,” he said.

A destroyed tank near the village of Erebti, Ethiopia, in June.A destroyed tank near the village of Erebti, Ethiopia, in June.Credit…Eduardo Soteras/Agence France-Presse — Getty Images

AFRICAERITREAETHIOPIAHORN OF AFRICA

Uhuru to skip Ethiopia-Tigray peace talks, says rules of engagement not clear

Source: Standard Kenya

By Patrick Vidija and Mwangi Maina | 10m ago

Former President Uhuru Kenyatta when he arrived in Tanzania for the EAC Heads of State summit.[PSCU, Standard]

Former President Uhuru Kenyatta will not be attending the Ethiopia-Tigray peace talks set to take place in South Africa starting Sunday.

Although inner sources say the former head of state was caught unaware by the invite, in his letter to AU Chairperson Mousa Faki he said he would miss the talks to due conflicts in his schedule.

“I wish to convey my warmest regards to you and the African Union (AU) team that is working hard to organize the AU-Convened Peace Talks on Ethiopia. It is my hope that both the Ethiopian Government and the Tigrayan Regional Leadership will take part in this Pan-African effort to end the conflict in their country,” read part of the letter.

It further read, “My attention has been drawn to a communique Ref: CCP/Y695.10.22 dated October 1, 2022 regarding the Ethiopian Peace Process scheduled for October 8, 2022 in South Africa. Regrettably, I wish to notify your good office that I will not be able to attend the AU-Convened Peace Talks scheduled for October 8, 2022 in South Africa owing to conflicts in my schedule.”

Uhuru said in the interim, the AU should clearly communicate on the structure and modalities of the talks, including but not limited to the rules of engagement for all the interlocutors invited.

This clarification, Uhuru said would greatly help in preparations for his engagement and participation.

Earlier in the week, Faki had invited for the peace talks that he said are in line with building on continuous consultations with the two sides that have been at war.

“Within the context of the ongoing African Union-led peace process for Ethiopia, I have the honour to invite you to the Peace Talks, scheduled to take place in South Africa Sunday, October 9, 2022,” read part of the letter.

Faki said the talks between the two parties, is expected to deliberate on the guiding principles, agenda issues, modalities, format and timelines for the negotiated settlement aimed at laying the foundation for a structured and sustained mediation between the Federal Government of Ethiopia and the TPLF, towards durable resolution of the conflict.

The Peace talks will be facilitated and led by former Nigeria President Olusegun Obasanjo with the support of a panel of distinguished and eminent Africans.

He said Uhuru and former UN Women Executive Director Dr Phumzile Mambo-Ngcuka will serve as panelists for the peace talks process.

But Uhuru said as they discuss the agenda for the talks, it is his hope that among the most urgent issues high on that agenda will be the immediate and unconditional cessation of hostilities.

“This silencing of the guns is particularly important in order to avail the right conditions for the consultations and negotiations while alleviating human suffering and allowing for continued access to humanitarian assistance,” he said.

AU’s mediation credibility on the Ethiopia crisis has been taking a beating over the continental body’s decision to organise peace talks in South Africa without consulting all parties.

Tigray, though had agreed to participate raised concerns on logistics and security for their team.

EPDP Magazines